Aithey Aa | Bharat | Lirik Terjemahan

Selasa, 21 Mei 2019 13:20:19 WIB Musik

Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singer: Vishal Dadlani & Shekhar Ravjiani feat. Akasa Singh, Neeti Mohan, Kamaal Khan

 

Handpump Nal Balma Hathe Da Nal Balma
Sebuah pompa baru dengan sebuah detakan
Morey Angna Mein Lagvaay
Kekasihku sedang berada di halamanku
Kuvein Se Paani Na Bharvaay (x2)
Sehingga aku tidaj perlu pergi dan menimba air

Chhat Tapp Ke Aavaangi
Aku akan melompati atap dan datang
Tennu Phad Ke Jaawaangi
Aku akan menangkapmu dan membawamu pergi
Tujhpe Nazar Ab Lock Ho Gayi Meri
Kedua mataku hanya tertuju padamu sekarang

Hadd Ho Gayi Decency Ki
Semua kesopanan telah dilanggar
Gal Ho Gayi Urgency Ki
Itu akan menjadi masalah yang  besar sekarang
Bahut Hui Distance Teri Meri
Jarak diantara kita sejak lama

Kadi Te Closer Aa
Datanglah suatu hari
Main Tere Heart Nu Touch Kar Laan
Aku ingin menyentuh hatimu
Ke Jattni Picche Nahi Hattni
Tekad perempuan ini tidak akan tertahan lagi
Tu Ek Din Mera Hi Hona...
Suatu hari kau akan menjadi milikku

O Aithey Aa! (x2)
Datanglah

Handpump Nal Balma Hathe Da Nal Balma
Sebuah pompa baru dengan sebuah detakan
Morey Angna Mein Lagvaay
Kekasihku sedang berada di halamanku
Kuvein Se Paani Na Bharvaay (x2)
Sehingga aku tidaj perlu pergi dan menimba air

Handpump Nal Balma Hathe Da Nal Balma
Sebuah pompa baru dengan sebuah detakan
Morey Angna Mein Lagvaay
Kekasihku sedang berada di halamanku
Kuvein Se Paani Na Bharvaay (x2)
Sehingga aku tidaj perlu pergi dan menimba air

O Aithey Aa!
Datanglah!

Yun Har Kahin Toofaan Hai Macheya Kyun 
Mengapa ada pembuat bir di mana-mana? 
Aafat Kabhi Kabhi Aag Ka Dariya Tu
Mengapa terkadang kau seperti kekacauan dan terkadang seperti lautan api?
Pehli Dafaa Yeh Style Tera Jaana
Untuk pertama kali aku melihat keanggunan
Thha Nahi Pata Yeh Time Bhi Hai Aana
Aku tidaj pernah tahu bahwa momen seperti ini datang di hidupku

Kahe Tu Closer Aa
Kau memintaku mendekatimu
Yeh Iss Pal Ho Hi Nahi Sakta
Tetapi tidak mungkin saat ini
Ke Jattni Picche Nahi Hattni
Tekad perempuan ini tidak tertahan lagi
Tu Ek Din Mera Hi Hona...
Suatu hari kau akan menjadi milikku

O Aithey Aa! (x3)
Datanglah!

Market Se Ek Rose La Doon
Aku akan memberikanmu mawar
Ghar Pe Tere Har Roz La Doon
Aku akan membawakan satu mawar setiap hari ke rumahmu
Chhad Nakhre Bas Finally Haan Kar De
Tinggalkan kemarahanmu dan katakan ya

Aur Phir Closer Aa
Dan kemudian mendekatlah
Main Tere Heart Nu Touch Kar Laan
Aku ingin menyentuh hatimu
Ke Jattni Picche Nahi Hattni
Tekad wanita ini tidak akan tertahan lagi
Tu Ek Din Mera Hi Hona...
Satu uhari kau menjadi milikku

O Aithey Aa! (x3)
Datanglah!

Handpump Nal Balma Hathe Da Nal Balma
Sebuah pompa baru dengan sebuah detakan
Morey Angna Mein Lagvaay
Kekasihku sedang berada di halamanku
Kuvein Se Paani Na Bharvaay (x2)
Sehingga aku tidaj perlu pergi dan menimba air

O Aithey Aa!
Datanglah!